Ali Kafkasyalı
QAFQAZ QAÇAQLARI
/Roman/

Türkcədən çevirən:
Məti OSMANOĞLU

Qəhrəmanların dastanları yazılmasa, xalq satqınların yalanlarını oxuyar.

Alt Başlıqlar
1. Qırmızı Ordunun hücumu və Məmməd Babanın şəhid olması
2. Aloy Hacının tutulması və həbsxanadan qaçması
3. Aloy Hacının Gürcüstana qaçması
4. Aloy Hacının Ermənistana qaçması
5. Şərif Şikəstənin sürgün edilməsi
6. Qaçaqların dağa çıxması və Türkiyəyə keçməsi
7. Qaçaqların İğdırın Alkamer kəndindən Qarsa qaçması
8. Qarabağlı karvansarasında aşıqlar məclisi və səfərə hazırlıq
9. Qafqaz qaçaqlarının intiqam üçün Qazağa və Borçalıya səfəri
10. Qaçaqların ÇeKa rəisini öldürməsi
11. Aloy Hacının vurulması
12. Erməni ara həkimləri
13. Sovet casusu İtdiş Vəlinin öldürülməsi
14. Aloy Hacının müalicəsi üçün həkimin qaçırılması
15. Aloy Hacı yenidən Türkiyədə
16. Gürcüstan səfəri
17. Minbaşı Qəhrəman Paşazadənin qurtarılması
18. Minbaşı Qəhrəman Paşazadənin Tiflisdən qaçırdılması
19. Qaçaqların Ermənistan macərası və Türkiyəyə keçməsi

ISBN 978-605-9642-37-8
“Pergament” Y.E., 2018, 422 səh.

Людмила Аббасова, Ольга Ибрагимова, Татьяна Ишанова
Хрестоматия по азербайджанской литературе

Данное пособие является пятой книгой из серии «Вэтэн» и представляет собой хрестоматию по азербайджанской литературе для учащихся старших классов школ с русским языком обучения.
Подбор произведений осуществлен в соответствии с новой программой литературного образования школьников, утвержденной Министерством образования Азербайджанской Республики.
Содержание хрестоматии значительно расширяет представление школьников об отечественной литературе, дополняет материал, данный учебниках литературы.

Авторы: Людмила Аббасова, Ольга Ибрагимова, Татьяна Ишанова
Языки: Русский
Издательство: “Zərdabi LTD” MMC
ISBN - ; 2014 г.
Страниц: 440 стр.
Формат: 60x84 1/16 (200x300 мм)
Тираж: 300 экз.
Переплёт: мягк. обложка

Çingiz Hüseynov
SEÇİLMİŞ ƏSƏRLƏRİ
(hekayə və povestlər)

Kitaba ədəbiyyatımızın patriarxı nasir, tənqidçi, ədəbiyyatşünas, tərcüməçi Çingiz Hüseynovun üslub baxımından müxtəlif seçilmiş əsərləri – lirik, romantik, realist, simvolik, tragikomik povest və hekayələri daxil edilib. Əsərlərin mövzusu əksəriyyət etibarilə Bakı həyatından alınmışdır. Qəhrəmanları bütün dövrlər üçün müasirdir. Çünki müəllif insanları düşündürən ciddi əxlaqi problemlərdən bəhs edir, vacib ictimai məsələlərə diqqət çəkərək oxucularını mənəvi təmizliyə, saflığa çağırır.

Müəllif: Çingiz Hüseynov
Dil: Azərbaycan
Nəşriyyat: © Bakı Kitab Klubu
Nəşr ili: 2018
ISBN 978-9952-8260-5-0
Səhifə: 434 səh.
Format: 60x84 1/16 (140x200 мм)
Cildi: yumşaq
Tiraj: 50

Rəşad Nuri Güntəkin. Dodaqdan qəlbə
Tərcümə: Məryəm Axundova

Roman kiçik yaşlarında çoxlu əziyyət və məşəqqətlər yaşayan Hüseyn Kənanın həyatından bəhs edir. Uşaqlığı çətin keçən Kənan məşhur bəstəkar ikən san-şöhrət onun başını gicəlləndirir, keçmişdəki ağrılı-acılı illərinin intiqamını alırmış kimi əyləncəli, qayğısız bir həyat yaşamağa qərar verir. Bu yolda o hətta onun musiqisinə dəlicəsinə vurulan gənc, saf Lamiənin həyatını məhv etməkdən belə çəkinmir. Yetim, köməksiz qızı həyatın axarına buraxaraq gələcəyi üçün xeyirli olacağını düşündüyü Cavidanla ailə həyatı qurur. Lakin bu izdivac ona xoşbəxtlik gətirmir. Sonda yalançı şan-şöhrət, zəngin həyat tərzi onu bezdirir, əvvəlki həyatına qayıtmağı, hüzuru lamiyənin sevgisində tapmağı çox arzulayır. Bu istək onda xəstəlik halını alır. Lamiyəyə qovuşmaq istəsə də, buna nail ola bilmir və həyatına intiharla son qoyur.
Lamiə isə həyatın bütün zərbələrinə baxmayaraq qızı Məbrurə ilə birlikdə öz namusunu qoruyub yaşamağı bacarır və sonda həqiqi sevgisinə qovuşur.
"Dodaqdan qəlbə" romanı lirik-realist üslubda yazılsa da, müəllif bu əsərdə dövrünün ictimai problemlərinə də biganə qalmamışdır. Əsərdə öz məhəbbəti naminə əzablara düçar olan Lamiənin məşəqqətli həyatı və məxsus olduğu cəmiyyətin ziddiyyətləri real bədii təsvirlərlə verilmişdir.

Müəllif: Rəşad Nuri Güntəkin
Dil: Azərbaycan
Nəşriyyat: © Bakı Kitab Klubu
Nəşr ili: 2018
ISBN -
Səhifə: 320 səh.
Format: 60x84 1/16 (140x200 мм)
Cildi: yumşaq
Tiraj: 50

27 möcüzə. İqor Mojeyko
Tərcüməçilər: T. Əliyev, Ç. Hacıyev

Qədim yunanlar belə hesab edirdilər ki, dünyanın yeddi möcüzəsi var. Bu kitabda yunanlara məlum olmayan digər iyirmi yeddi möcüzə haqda danışılır. Oxucu Asiya xalqlarının qədim mədəniyyət abidələrinin – Suriya və Livanın böyük şəhərləri, hind memarlığının möcüzələri və Birma paqodaları, Böyük Çin səddi və Orta Asiyanın məscidləri, Qədim Kambocanın paytaxtı – Anqkorun taleyi və yaranma tarixi ilə tanış olacaqdır.

Müəllif: İqor Mojeyko
Dil: Azərbaycan
Nəşriyyat: © Bakı Kitab Klubu
Nəşr ili: 2018
ISBN 978-9952-8260-5-0
Səhifə: 272 səh.
Format: 60x84 1/16 (140x200 мм)
Cildi: yumşaq
Tiraj: 50