"Baron Münhauzenin macəraları"
Qotfrid Avqust Bürger, Rudolf Erix Raspe
Kitaba Münhauzenin ilk 14 sərgüzəşti daxil edilib. “Baron Münhauzenin macəraları” dünya macəra ədəbiyyatının ən parlaq nümunələrindən biridir. Əsər yalançılığı ifşa edir. Tərcüməçilər Yusif Yanar və Pərvan kitabı Azərbaycan dilinə nəzmlə çeviriblər. Tərcüməçilər əsərin nəzmlə tərcüməsinin onu daha da cazibədar edəcəyi qənaətindədirlər. Tərcümədə hər macəraya məzmuna uyğun ad verilib. Kitab uşaqlı-böyüklü bütün yumor, satira və fantastika həvəskarları üçün nəzərdə tutulub.
Bakı KitabKlubu, 2009, 20 səh. Rəngli-illüstrasiyalı
Qotfrid Avqust Bürger, Rudolf Erix Raspe
Kitaba Münhauzenin ilk 14 sərgüzəşti daxil edilib. “Baron Münhauzenin macəraları” dünya macəra ədəbiyyatının ən parlaq nümunələrindən biridir. Əsər yalançılığı ifşa edir. Tərcüməçilər Yusif Yanar və Pərvan kitabı Azərbaycan dilinə nəzmlə çeviriblər. Tərcüməçilər əsərin nəzmlə tərcüməsinin onu daha da cazibədar edəcəyi qənaətindədirlər. Tərcümədə hər macəraya məzmuna uyğun ad verilib. Kitab uşaqlı-böyüklü bütün yumor, satira və fantastika həvəskarları üçün nəzərdə tutulub.
Bakı KitabKlubu, 2009, 20 səh. Rəngli-illüstrasiyalı
No comments:
Post a Comment