Кнут Гамсун - В сказочной стране. Переживания и мечты во время путешествия по Кавказу 

Переживания и мечты во время путешествия по Кавказу 
("I Æventyrland: Oplevet og drømt i Kaukasien") (1903).

В сентябре 1899 года великий норвежский писатель Кнут Гамсун совершил поездку через Россию на Кавказ. «В сказочном царстве» - не простая книга путевых очерков, она, по мнению скандинавских критиков, – одно из самых субъективных описаний путешествий, которые когда-либо выходили из печати. Ее тема не столько Россия или Кавказ, сколько «самовыражение в высшей степени своеобразной личности автора» (Р. Фергюссон). Русские же критики, сразу после появления книги, считали ее неудачной, потому что в ней «немало наивностей, неточностей, а иногда и просто ошибок». Однако невозможно не заметить, с какой любовью описывает Гамсун увиденное им и услышанное на совершенно непонятном русском языке. В его описаниях нет ни злобы, ни раздражения, зато есть удивительное чувство детской радости от встречи с незнакомой жизнью, с чудом. Он действительно оказывается в сказочной стране, где все по-другому, все иначе, чем дома, – и это его увлекает и развлекает.

Автор: Гамсун Кнут
Языки: Русский 
Издательство: "Şərq-Qərb" (East-West)
ISBN 978-9952-432-12-7; 2013 г. 
Страниц: 248 стр. 
Формат: 60x90 1/16 (150x210 мм) 
Тираж: 1000 экз.
Переплёт: тв. обложка